ترجمة بمساعدة برنامج؛ المراجعة الطبية لم تكتمل بعد.English version

حول هذه الترجمة

تُرجمت هذه الصفحة بمساعدة برنامج حاسوبي ويراجعها حاليًا مترجمون طبيون. إذا كان أي شيء غير واضح، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة، ويمكن لمنسقك أن يشرحه لك بلغتك. English version

جراحة السمنة والجهاز الهضمي

جراحة إصلاح الناسور في الهند

قارن خيارات المستشفيات واطلب تقديراً مفصلاً لتكاليف علاجك في الهند.

اطلب خطة علاج

تقدير استرشادي لتكلفة العلاج

Approx. $527 – $1,580 USD

حول هذا التقدير

Published figures are planning references, not Massvaa Care offers or hospital quotations. Confirm one/both eyes or joints, implant or medicine, number of sessions, diagnostics and follow-up before comparing. Travel and non-hospital expenses may be separate.

اطّلع على تفاصيل التكلفة كاملة

نبذة عن جراحة إصلاح الناسور

الناسور الشرجي نفق صغير يتكوّن تحت الجلد حول فتحة الشرج، وينتج عادةً عن التهاب في إحدى الغدد الشرجية.

لا تلتئم هذه الحالة عادةً من تلقاء نفسها. وتهدف الجراحة إلى إغلاق النفق وتخفيف الألم ومنع تكرار الالتهابات. يشرح هذا الدليل الخيارات الجراحية الرئيسية ومراحل التعافي المعتادة وكيف يمكن لـ Massvaa Care مساعدتك في ترتيب العلاج.

اقرأ دليل العلاج الكامل

أنواع إجراءات إصلاح الناسور

تختلف إجراءات إصلاح الناسور بحسب درجة تعقيد الناسور وموقعه ومدى إصابة العضلات المصرّة. وتعطي التقنيات الحديثة الأولوية للحفاظ على المصرّة من أجل الحفاظ على القدرة على التحكم (الاستمساك):

بضع الناسور (الطريقة المفتوحة)

يُعد شق الناسور الإجراء الأكثر شيوعًا للنواسير الشرجية البسيطة.

آلية العمل:
يُدخل الجراح مسبارًا معدنيًا رفيعًا عبر فتحة الناسور لتتبّع طوله بالكامل. ثم يُفتح الناسور على امتداد مساره كاملًا، ويُكشط النسيج المصاب ويُغسل. ويُترك الجرح مفتوحًا ليلتئم من الداخل إلى الخارج، مكوّنًا ندبة مسطحة. ويستغرق زمن العملية نحو 30 دقيقة.

الأنسب لـ:

النواسير البسيطة التي لا تشمل جزءًا كبيرًا من العضلة المصرّة
النواسير بين المصرّتين والنواسير المنخفضة العابرة للمصرّة

المزايا:

فعّال للنواسير البسيطة المناسبة
إجراء بسيط بمعدل نكس منخفض
مدة تعافٍ في حدها الأدنى للمرضى المؤهلين
خيار فعّال من حيث التكلفة

العيوب:

لا يمكن استخدامه للنواسير المعقدة التي تشمل إصابة كبيرة للمصرّة
خطر سلس البراز إذا تضررت العضلة المصرّة بشكل كبير
مدة التئام أطول مقارنة بالتقنيات الحافظة للمصرّة

التقنيات الحافظة للمصرّة

بالنسبة إلى النواسير المعقدة التي تشمل إصابة كبيرة للمصرّة، تُعدّ الإجراءات الحديثة الحافظة للمصرّة ضرورية:

ربط مسار الناسور بين المصرّتين (LIFT):
يحدد الجراح بعناية مسار الناسور ويربطه في الحيز بين المصرّتين دون قطع العضلة المصرّة. وتتجنب هذه التقنية إلحاق الضرر بالعضلة تمامًا.

المزايا:

تختلف معدلات الالتئام بين المرضى؛ اسأل الجراح عمّا يمكن توقعه
انخفاض كبير في خطر سلس البراز
ألم أقل بعد الجراحة مقارنة بالطرق التقليدية
إقامة أقصر في المستشفى
مناسب للنواسير المعقدة

علاج الناسور الشرجي بمساعدة الفيديو (VAAFT):
توجّه كاميرا مصغّرة (منظار داخلي) الجراح عبر مسار الناسور، ما يتيح رؤية دقيقة واستئصالًا داخليًا (كيًّا) باستخدام الكي الكهربائي أو الفرشاة.

المزايا:

تختلف معدلات الالتئام بين المرضى؛ اسأل الجراح عمّا يمكن توقعه
رؤية مباشرة للمسار بالكامل
أسلوب بالتدخل المحدود
مثالي للنواسير العميقة أو المتكررة
تعافٍ أسرع مقارنة بالطرق التقليدية

الاستئصال بالليزر (FiLaC – إغلاق الناسور بالليزر):
تُمرَّر ألياف ليزر عبر مسار الناسور، فتُتلف بطانة النفق من الداخل. وهو مشابه لـVAAFT لكنه يستخدم طاقة الليزر بدلًا من الكي الكهربائي.

المزايا:

تختلف معدلات الالتئام بين المرضى؛ اسأل الجراح عمّا يمكن توقعه
تدخل محدود مع جروح صغيرة
ألم أقل مقارنة بالطرق التقليدية
تعافٍ أسرع

السديلة المتقدمة داخل المستقيم

ينشئ الجراح سديلة من نسيج جدار المستقيم ويستخدمها لتغطية الفتحة الداخلية للناسور، فيغلقها دون قطع العضلة المصرّة.

المزايا:

مناسب للنواسير المعقدة
تحافظ على وظيفة المصرّة
تعتمد النتائج اعتمادًا كبيرًا على خبرة الجراح

العيوب:

إجراء أكثر تعقيدًا يتطلب خبرة تخصصية
زمن جراحي أطول
صعوبة تقنية أعلى

الغراء الليفيني وسدادة الكولاجين

يُنظَّف نفق الناسور، وتُخاط الفتحة الداخلية لإغلاقها، ثم يُسدّ النفق بالغراء الليفيني (لاصق ذو أساس بروتيني) أو بسدادة من الكولاجين.

المزايا:

حفاظ على الأنسجة دون تدخل باضع
تعافٍ سريع
أسلوب قابل للعكس
ألم في حده الأدنى

العيوب:

معدلات نجاح أقل من الإجراءات القائمة على القطع
معدلات نكس أعلى
قد يتطلب تكرار العلاج

الجدول الزمني للتعافي التام

بضع الناسور: 4-5 أسابيع حتى الالتئام التام للجرح
الإجراءات المعقدة (استئصال الناسور، السدائل المتقدمة): 6-7 أسابيع

تعتمد النتائج على حالتك وعلى الجراح. اطلب من المستشفى المعالج بيانات نتائجه الخاصة قبل أن تتخذ قرارك.

التكلفة في الهند

تعتمد التكاليف على المستشفى والإجراء وتقاريرك. أرسل تقاريرك وسيُعدّ المستشفى تقديرًا مكتوبًا؛ وتدفع للمستشفى مباشرة.

كيف تساعدك Massvaa Care

مشاركة تقاريرك مع المستشفيات الشريكة ونقل آراء أخصائييها إليك
تقديرات مكتوبة ومفصّلة من المستشفيات
خطابات دعوة التأشيرة والاستقبال في المطار واقتراحات الإقامة
مترجمون باللغات الروسية والفرنسية والعربية
جدولة المواعيد وترتيبات السفر ومكالمات المتابعة بعد عودتك إلى بلدك

Massvaa Care جهة تنسيق غير سريرية. يقدّم أخصائيو المستشفى المشورة بشأن علاجك ويتولّون تقديمه، وتدفع للمستشفى مباشرة. ونوضّح لك رسوم خدمتنا قبل أن تمضي قدمًا.

تعرض صفحة كل مستشفى شريك اعتماده، لتتمكن من التحقق منه قبل الاختيار.

اتخاذ قرارك

قبل الجراحة، يرتّب المستشفى عادةً فحوصات تصويرية (الرنين المغناطيسي أو الموجات فوق الصوتية) لتحديد مسار الناسور. ويعتمد اختيار الإجراء - شق الناسور أو LIFT أو VAAFT أو السديلة المتقدمة - على مدى تعقيد الناسور وإصابة العضلة العاصرة وتشريحك الخاص. وسيوصي جراحك بالنهج الأنسب خلال الاستشارة، بهدف تحقيق أفضل فرصة للالتئام مع الحفاظ على القدرة على التحكم في الإخراج.

يعود كثير من المرضى إلى أنشطتهم المعتادة خلال 4-6 أسابيع، وغالبًا ما يخف الألم خلال أيام من الجراحة. وقد تتيح التقنيات طفيفة التوغل مثل LIFT وVAAFT تعافيًا أسرع؛ وسيقدم لك جراحك المشورة.

اتخذ الخطوة التالية

أرسل تقاريرك وسيراجعها أخصائيو المستشفى ويقدمون المشورة بشأن خياراتك. ونوضّح لك رسوم خدمتنا قبل أن تمضي قدمًا.

ما يُنسَّق لك خلال رحلتك العلاجية

خدمات المستشفى والخدمات السريرية

مراجعة سريرية من أخصائي قبل الدخول
عرض سعر تفصيلي على الورق الرسمي للمستشفى
رسوم غرفة العمليات وأتعاب الجراح
الإقامة الاعتيادية في القسم بعد العملية
الدفع مباشرة لمكتب المستشفى

دعم التنسيق من ماسفا

خطابات دعوة التأشيرة العاجلة (VIL)
الاستقبال في مطار دلهي
مترجمون باللغات الروسية والفرنسية والعربية
ترشيحات لدور ضيافة موثوقة
رسوم الخدمة موضحة قبل أن تبدأ

Treatment options and alternatives

Options include fistulotomy, seton drainage and sphincter-sparing techniques. Anatomy and continence risk guide the choice.

Questions for your specialist

Why is this option recommended for my diagnosis, and what are the alternatives?
What are the main risks, follow-up needs and implications for my travel plans?

Read supporting patient information ↗

Considering treatment in India

Compare a clinical plan

Ask a treating specialist to review your reports, explain the proposed approach and identify the follow-up you will need at home.

Choose the right facility

Compare the relevant specialist team, facilities, published accreditation and appointment availability for your procedure. Confirm these with the hospital before booking.

Plan the complete journey

Include travel, accommodation, attendant needs and local follow-up in your decision. A lower procedure estimate alone does not establish the best option for your case.

Estimates in India and other countries

India planning estimateApprox. $527 – $1,580 USDAnal fistulectomy reference

Published reference: مستشفيات أبولو · Checked 26 October 2026

We have not verified a like-for-like overseas figure for this page. Compare the Indian estimate with an itemised quote from your local provider for the same procedure and treatment scope.

Converted USD figures are approximate, using ECB reference rates from 23 October 2026.

Request a personalised estimate →

التخطيط لعلاجك

كيف أحصل على تقدير مخصص لحالتي؟

شارك تقاريرك ليتمكن أخصائيو المستشفى من مراجعة حالتك وإصدار تقدير مفصل للتكلفة.

ما الذي يجب مقارنته بين تقديرات المستشفيات؟

من يقرر العلاج المناسب؟

تُتخذ قرارات العلاج بينك وبين أخصائيي المستشفى المعالج بعد مراجعة حالتك.

ماسفا كير للعافية تعافَ بهدوء قبل عودتك إلى بلدك

بعد الخروج من المستشفى، يختار بعض المرضى إقامة تعافٍ لطيفة مع الأيورفيدا أو اليوغا أو العلاج الطبيعي، وفقط بموافقة الطبيب المعالج.

استكشف إقامات التعافي ←

تنويه بشأن التنسيق: تنطوي جميع الإجراءات الطبية على مخاطر سريرية. وماسفا كير جهة مستقلة لتنسيق السفر الطبي ولا تقدم تشخيصًا طبيًا ولا خطط علاج ولا ضمانات للنتائج. وتُتخذ قرارات العلاج حصرًا بين المريض وأخصائيي المستشفى المعالج.